La page du chef

  

RESONANCES A FAIT SON CINEMA!

ET LE CHARME OPERA!

Après notre assemblée générale très constructive de mercredi dernier nous reprendrons ce mercredi 13 novembre nos chants! Au programme de la répétition: déchiffrage de « jauchzet dem Herrn » de Shütz traduction française: Psaume 100: il existe de nombreuses traductions. Voici celle de Pierre Segond:

1Poussez vers l’Éternel des cris de joie, Vous tous, habitants de la terre!
2 Servez l’Éternel, avec joie, Venez avec allégresse en sa présence!
3 Sachez que l’Éternel est Dieu! C’est lui qui nous a faits, et nous lui appartenons; Nous sommes son peuple, et le troupeau de son pâturage.
4 Entrez dans ses portes avec des louanges, Dans ses parvis avec des cantiques! Célébrez-le, bénissez son nom!
5 Car l’Éternel est bon; sa bonté dure toujours, Et sa fidélité de génération en génération.

Vous trouverez également cette traduction en fichier PDF dans documents de travail.

Déchiffrage de « Auprès du tendre objet que l’on aime » Orphée Gluck.

Déchiffrage de la suite du credo de Vivaldi.( Et incarnatus est ,crucifixus).

Reprise de Exultate deo de Scarlatti et Magnificat de Pergolèse-Durante.

 

 

 

Le prochain évènement à venir sera le concert commun du dimanche 19 janvier avec la Chorale l’horloge de Cluses consacré à la musique baroque : Credo de Vivaldi, Magnificat de Durante-Pergolèse, Exultate deo de Scarlatti seront remis au gout du jour.

Nous aurons à travailler également un chant commun avec L’Horloge: c’est le chant à double-chœur « Jauchzet dem Herrn ».L’écouter:     https://youtu.be/EIPEf80lNiE     (copier coller)

C’est en allemand et demande du travail! Mais un travail qui en vaut la peine. Résonances ne chantera que le chœur 1 .Le plus efficace sera de travailler sur you tube voix plus partition : taper dans la recherche: Heinrich Schütz – Jauchzet dem Herren – Psalm 100 (SWV 36) – Einstudierung .

Vous trouverez aussi les fichiers sons et la partition (que le chœur 1) dans documents de travail.

Parallèlement nous travaillerons aussi les chœurs d’opéra et le 5eme mouvement de la suite québécoise pour donner l’entièreté de la suite dans un lieu plus adapté (au printemps).

Belle semaine à tous.    Jean-Marie

 

 

 

 

 

 


Eh oui! Notre nouveau thème cette année sera consacré aux grands chœurs d’opéra.

J’ai voulu éviter le défilé sans suite des tubes du genre: Je vous propose plutôt d’entrer dans l’histoire de quatre opéras avec un medley d’une douzaine de minutes pour chacun.

1) ORPHEE  ET  EURYDICE   de GLUCK est un opéra à la beauté saisissante. Il est moins connu que les grands classiques mais j’ai très envie de partager avec vous l’émotion que j’ai ressentie avec les chœurs suivants:

« Ah! dans ce bois tranquille et sombre »…

« Quel est l’audacieux… »

« Près du tendre objet que l’on aime »

« L’amour triomphe toujours… »

2) FAUST  de Gounod est tour à tour joyeux , martial et fait partie des grands classiques:

« Chœur de la kermesse »

« Ainsi que la brise légère »

« Chœur des soldats »

3) NABUCCO de VERDI : Tout le monde connaît le plus grand chœur d’opéra du monde:

« Chœur des esclaves » mais le chœur suivant est aussi très puissant:

« Gli arredi festivi »

4) LES CONTES D’HOFFMANN de OFFENBACH : cet hymne à la vie et à l’amour propose des choeurs joyeux:

GLOU GLOU 
Non aucun hote 
DRIG DRIG ( chœur étudiants) 
Voici les valseurs 

Ainsi que la célèbre:

Barcarolle (version chœur de femmes)

Vous trouverez dans documents de travail les partitions qui seront commencées dès le 11 septembre:

« Chœur des esclaves » de Verdi

« Près du tendre objet que l’on aime » de Gluck

« Chœur des soldats » de Gounod

« Barcarolle » de Offenbach

Ce sont les partitions de base qui pourront être bonifiées par notre excellent Bernard!

                                                                  

Pour cette nouvelle saison de chant, la priorité sera l’achèvement de la petite suite québécoise pour le concert du jumelage début novembre et la préparation du concert commun avec la chorale « l’horloge » de Cluses du 19 janvier dans lequel nous chanterons notre répertoire classique. (Magnificat, credo, exultate deo, nouveauté).

Mais nous compléterons ce programme dès septembre avec les nouveautés du programme « Et le charme opéra! »

Bel été à tous!    JEAN-MA